Tag: Μετανάστες

  • Εξαρθρώθηκε κύκλωμα πλαστογραφίας και διακίνησης μεταναστών

    Εξαρθρώθηκε κύκλωμα πλαστογραφίας και διακίνησης μεταναστών

    Αποδομήθηκε εγκληματική οργάνωση που δραστηριοποιούνταν στην κατάρτιση και διακίνηση πλαστών εγγράφων και στη διευκόλυνση παράνομης εισόδου μεταναστών στην Ελλάδα. Κατά τη διάρκεια συντονισμένων επιχειρήσεων της Υποδιεύθυνσης Δίωξης και Εξιχνίασης Εγκλημάτων Αθηνών, με τη συνδρομή ειδικού εμπειρογνώμονα της Europol και αξιοποίηση της κινητής μονάδας ανάλυσης δεδομένων (Mobile Office), συνελήφθησαν τέσσερα μέλη της οργάνωσης σε περιοχές της Αττικής.

    Οι κατηγορούμενοι, αλλοδαποί ηλικίας 47, 40, 38 και 35 ετών, αντιμετωπίζουν βαρύ κατηγορητήριο για σύσταση εγκληματικής οργάνωσης, πλαστογραφία, παραβάσεις της μεταναστευτικής νομοθεσίας, διακίνηση από κερδοσκοπία και νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες. Παράλληλα, συνελήφθησαν ακόμη επτά αλλοδαποί για παράνομη παραμονή στη χώρα.

    Η έρευνα αποκάλυψε ότι οι συλληφθέντες είχαν συγκροτήσει οργανωμένο δίκτυο με βασική επιδίωξη τη μεταφορά μεταναστών χωρίς νομιμοποιητικά έγγραφα και την παραγωγή πλαστών ταξιδιωτικών εγγράφων. Η δράση τους στηριζόταν σε σαφώς καθορισμένους ρόλους και υποδομές, περιλαμβάνοντας τόσο safehouses όσο και εξειδικευμένα εργαστήρια πλαστογράφησης.

    Η διαδρομή: αεροπορικά ταξίδια, πεζή διέλευση και μεταφορά με ΚΤΕΛ

    Ως προς τον τρόπο δράσης, οι διακινούμενοι μεταφέρονταν αρχικά αεροπορικώς από χώρες του εξωτερικού προς γειτονικές της Ελλάδας περιοχές. Στη συνέχεια εισέρχονταν πεζή στην ελληνική επικράτεια, διασχίζοντας τα σύνορα.

    Μετά την είσοδό τους, επιβιβάζονταν σε λεωφορεία ΚΤΕΛ με τελικό προορισμό την Αθήνα. Εκεί τους παραλάμβανε ο 47χρονος, ο οποίος λειτουργούσε ως βασικός διακινητής, και τους μετέφερε σε «άτυπο ξενώνα» (safehouse) στην περιοχή του Μοσχάτου.

    Κεντρικός άξονας της δράσης της οργάνωσης ήταν η κατασκευή πλαστών διαβατηρίων και αδειών εισόδου (visa), τα οποία στη συνέχεια πωλούνταν στους διακινούμενους για τη διευκόλυνση της εξόδου τους από την Ελλάδα και τη μετάβασή τους σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

    Για την παραγωγή των εγγράφων, τα μέλη προμηθεύονταν από το εξωτερικό, μέσω διεθνών ταχυδρομικών εταιρειών, μήτρες, εξώφυλλα διαβατηρίων και λοιπά εξειδικευμένα υλικά.

    Το οικονομικό όφελος της οργάνωσης ήταν σημαντικό, καθώς για κάθε διακινούμενο το συνολικό κόστος – που περιλάμβανε εισιτήρια, διαμονή και πλαστά έγγραφα – κυμαινόταν μεταξύ 5.000 και 10.000 ευρώ.

    Σε διαμέρισμα στην Καλλιθέα εντοπίστηκε πλήρως εξοπλισμένο εργαστήριο πλαστογράφησης, ενώ σε έρευνες σε κατοικίες και στον «άτυπο ξενώνα» κατασχέθηκαν:

    203 πλαστά ταξιδιωτικά έγγραφα
    • πλήθος από μήτρες και εξώφυλλα διαβατηρίων
    • αυτοκόλλητες άδειες εισόδου (visa)
    • σφραγίδες εισόδου-εξόδου
    106 ταχυδρομικοί φάκελοι
    • το ποσό των 1.000 ευρώ
    18 κινητά τηλέφωνα
    • εξοπλισμός όπως εκτυπωτές, laser μηχανήματα, πλαστικοποιητές και υπολογιστές

    Επιπλέον, κατασχέθηκε όχημα που χρησιμοποιούνταν για τις μεταφορές, ενώ εντός του safehouse εντοπίστηκαν οι επτά αλλοδαποί χωρίς έγγραφα.

    Εκτιμώμενα κέρδη άνω του 1 εκατ. ευρώ

    Σύμφωνα με τις αρχές, από τον Ιανουάριο του 2026 το κύκλωμα είχε ήδη πραγματοποιήσει ή σχεδίαζε να πραγματοποιήσει τουλάχιστον 203 παράνομες μεταφορές, με συνολικό εκτιμώμενο κέρδος που ξεπερνά το 1.000.000 ευρώ.

    Η επιχείρηση εντάσσεται στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου Επιχειρήσεων και του ευρωπαϊκού προγράμματος EMPACT, με τη χώρα μας να έχει ηγετικό ρόλο στη δράση EAST MED. Παράλληλα, τα κατασχεθέντα έγγραφα θα εξεταστούν από τη Διεύθυνση Εγκληματολογικών Ερευνών στο πλαίσιο της δράσης για την απάτη εγγράφων (Document Fraud).

    Οι συλληφθέντες οδηγήθηκαν στον αρμόδιο Εισαγγελέα για τα περαιτέρω.

  • Πλεύρης: Πρωτοβουλία Ελλάδας – Γερμανίας για κέντρο επιστροφής μεταναστών

    Πλεύρης: Πρωτοβουλία Ελλάδας – Γερμανίας για κέντρο επιστροφής μεταναστών

    Για μια νέα, κοινή πρωτοβουλία Ελλάδας και Γερμανίας στο ζήτημα της παράνομης μετανάστευσης μίλησε ο υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου Θάνος Πλεύρης, αποκαλύπτοντας ότι προωθείται η δημιουργία κέντρου επιστροφής (return hub) παράνομων μεταναστών σε αφρικανικό έδαφος, εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Όπως δήλωσε στο ΕΡΤNews, «έχουμε αναλάβει μια πρωτοβουλία, σε στενή συνεργασία με τη Γερμανία, να υπάρξει κέντρο επιστροφής παράνομων μεταναστών, εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην Αφρική». Σύμφωνα με τον υπουργό, «ήδη γίνεται συζήτηση με ασφαλείς αφρικανικές χώρες που θα δέχονται παράνομους μετανάστες τους οποίους δεν μπορούμε να γυρίσουμε στις πατρίδες τους».

    Ο Θάνος Πλεύρης διευκρίνισε ότι το εγχείρημα δεν θα τεθεί υπό την αιγίδα της Ε.Ε., αλλά θα υλοποιηθεί μέσω συνεργασίας μεταξύ κρατών–μελών: «Η Γερμανία έχει αναλάβει μια σοβαρή πρωτοβουλία κι εμείς επισήμως εκδηλώσαμε ενδιαφέρον να συμμετάσχουμε σε αυτήν». Κατά τον υπουργό, το γεγονός ότι τα κέντρα αυτά θα βρίσκονται εκτός ευρωπαϊκής ηπείρου «λειτουργεί αποτρεπτικά για τους μετανάστες».

    Δύο κατηγορίες κέντρων: Ασφαλείς χώρες και Λιβύη

    Ο υπουργός περιέγραψε δύο τύπους κέντρων που βρίσκονται υπό συζήτηση.

    Στην πρώτη κατηγορία εντάσσονται κέντρα σε ασφαλείς αφρικανικές χώρες, όπου θα επιστρέφονται παράνομοι μετανάστες σε δομές «υπό καθεστώς πλήρους ασφάλειας», με έλεγχο από την Ευρωπαϊκή Ένωση και με ανταλλάγματα για τις χώρες υποδοχής.

    Η δεύτερη κατηγορία αφορά «χώρες που δεν είναι ασφαλείς, όπως η Λιβύη», όπου – όπως είπε ο Θάνος Πλεύρης – εξετάζεται η δημιουργία κέντρων που «θα κρατάνε μετανάστες». Με αυτό τον τρόπο επιχειρείται να συγκρατούνται ροές πριν φτάσουν στην ευρωπαϊκή επικράτεια, στο πλαίσιο μιας πιο αυστηρής, εξωτερικοποιημένης πολιτικής επιστροφών.

    Μείωση αφίξεων μετά τον νέο νόμο για την παράνομη μετανάστευση

    Ο υπουργός αναφέρθηκε εκτενώς στον αντίκτυπο του νέου πλαισίου για την παράνομη μετανάστευση και την αναστολή ασύλου σε ορισμένες περιπτώσεις. Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρέθεσε, από την ψήφιση του νόμου και μετά «δηλαδή το διάστημα Αυγούστου, Σεπτεμβρίου, Οκτωβρίου και το πρώτο δεκαπενθήμερο Νοεμβρίου», οι αφίξεις στη χώρα είναι «κατά 45-50% μειωμένες σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2024».

    Όπως είπε, «πέρσι είχαμε γύρω στις 23.000 αφίξεις και φέτος γύρω στις 12.000». Συνολικά, «σήμερα είμαστε σε ένα 18% κάτω σε σχέση με πέρυσι, όταν τον Ιούλιο είχαμε ανοδική τάση».

    Ο Θάνος Πλεύρης απέδωσε τη μείωση αυτή σε τρεις βασικούς παράγοντες: την εφαρμογή του νέου νόμου και της αναστολής ασύλου, τη «καλή συνεργασία με την Τουρκία στην αποτροπή», καθώς – όπως είπε – «μπορεί να μην δέχονται μετανάστες αλλά υπάρχουν μειώσεις… έχουν ξεπεράσει το 50%», και τη «βελτιωμένη διπλωματία στο κομμάτι της Λιβύης».

    Τόνισε ακόμη ότι «ακόμα και σε αυτούς που προέρχονται από εμπόλεμη ζώνη θα κάνουμε μια πιο συσταλτική προσέγγιση να δούμε ότι πραγματικά η μοναδική τους διέξοδος ήταν η Ελλάδα», υποδηλώνοντας αυστηρότερο έλεγχο των αιτημάτων διεθνούς προστασίας.

    Επιστροφές: Προτεραιότητα η αύξηση του αριθμού

    Στο ζήτημα των επιστροφών μεταναστών, ο υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου υπογράμμισε ότι «είναι η μεγάλη μας προτεραιότητα αυτή τη στιγμή». Όπως ανέφερε, «κυμαίνονται στις 5.000-6.000 τον χρόνο» και στόχος της κυβέρνησης είναι «αυτός ο αριθμός να αυξηθεί, ώστε σε συνδυασμό με τη μείωση των αφίξεων, να μειωθεί και ο αριθμός εκείνων που μένουν και είτε παίρνουν άσυλο είτε είναι παράνομοι και φεύγουν».

    Με άλλα λόγια, η στρατηγική της κυβέρνησης στηρίζεται σε διπλή πίεση: περιορισμό των νέων αφίξεων και ενίσχυση των επιστροφών, ώστε να μειωθεί ο συνολικός αριθμός μεταναστών που παραμένουν στη χώρα χωρίς προοπτική νομιμοποίησης.

  • Πλεύρης για μετανάστες: «Ζητήστε να επιστρέψετε γιατί θα φυλακιστείτε»

    Πλεύρης για μετανάστες: «Ζητήστε να επιστρέψετε γιατί θα φυλακιστείτε»

    Σε καθέναν από τους 30 συλληφθέντες για τα επεισόδια της προηγούμενης Τετάρτης στην κλειστή δομή του Δήμου Σιντικής (Σέρρες) επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης τριών ετών και χρηματικό πρόστιμο 450 ευρώ. Η ετυμηγορία εκδόθηκε χθες (14/11), επιβεβαιώνοντας τη βούληση των αρχών για αυστηρή αντιμετώπιση πράξεων που διαταράσσουν την τάξη εντός των δομών φιλοξενίας.

    Το μήνυμα του Υπουργού Μετανάστευσης

    Με ανάρτησή του στο Χ, ο Θάνος Πλεύρης σχολίασε την απόφαση, υπογραμμίζοντας ότι το σήμα προς όσους εισέρχονται παράτυπα στη χώρα είναι σαφές: «Το μήνυμα στους υπόλοιπους σαφές: Ζητήστε να επιστρέψετε γιατί και θα φυλακιστείτε και θα επιστρέψετε». Όπως σημείωσε, η εφαρμογή των ποινών συνδέεται άμεσα με την εκτέλεση επιστροφών, στο πλαίσιο της πολιτικής νομιμότητας και τάξης.

  • Γαύδος: Τρίτη άφιξη μεταναστών σε δύο ημέρες

    Γαύδος: Τρίτη άφιξη μεταναστών σε δύο ημέρες

    Στα 10 ναυτικά μίλια της Γαύδου, εντοπίστηκε, από σκάφος της δύναμης FRONTEX, λέμβος στην οποία επέβαιναν 49 άτομα.

    Η επιχείρηση διάσωσης τους ολοκληρώθηκε με καλό καιρό και επιτυχία υπό τον συντονισμό του ΕΚΣΕΔ και οι μετανάστες μεταφέρονται στην Παλαιόχωρα, όπου στη συνέχεια θα προωθηθούν στην Αγυιά όπως και οι μετανάστες από τις δύο λέμβους που εντοπίστηκαν χθες επίσης ανοιχτά της Γαύδου.

    Στον προσωρινό χώρο φιλοξενίας στην Αγυιά Χανίων βρίσκονται από χθες το, οι 79 μετανάστες που διασώθηκαν τα ξημερώματα της Πέμπτης ανοιχτά της Γαύδου, αλλά και οι 65 που διασώθηκαν το απόγευμα της Πέμπτης.

  • Ιεράπετρα: Επιχείρηση διάσωσης 57 μεταναστών

    Ιεράπετρα: Επιχείρηση διάσωσης 57 μεταναστών

    Μεγάλη επιχείρηση εντοπισμού και διάσωσης 57 μεταναστών επιβαινόντων σε λέμβο , υπό τον συντονισμό του Ενιαίου Κέντρου Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης (ΕΚΣΕΔ), έλαβε χώρα τα ξημερώματα, στη θαλάσσια περιοχή 11 ναυτικά μίλια νοτιοδυτικά της Ιεράπετρας.

    Οι διασωθέντες περισυνελέγησαν με ασφάλεια από ναυαγοσωστικό σκάφος του Λιμενικού Σώματος – Ελληνικής Ακτοφυλακής (Λ.Σ.-ΕΛ.ΑΚΤ.) και μεταφέρθηκαν στο λιμάνι της Ιεράπετρας, όπου αναμένεται να τους παρασχεθεί ιατρική φροντίδα και τα απαραίτητα μέσα υποστήριξης.

  • Ναυάγιο μεταναστών στην Χίο – Δύο νεκροί και δέκα τραυματίες

    Ναυάγιο μεταναστών στην Χίο – Δύο νεκροί και δέκα τραυματίες

    Ναυάγιο με λέμβο μεταναστών σημειώθηκε στην περιοχή του Άγιου Ισίδωρου στην Χίο, το βράδυ της Πέμπτης, έπειτα από πρόσκρουση.

    Σύμφωνα με ενημέρωση των μονάδων του ΕΚΑΒ, καταγράφηκαν δύο νεκροί, ένας άνδρας και μια γυναίκα.

    Ταυτόχρονα, δέκα ακόμη άτομα έφεραν κακώσεις στα άνω και στα κάτω άκρα και έχουν διακομιστεί στο Γενικό Νοσοκομείο του νησιού.

  • Πλεύρης: «Αν δεν μπορώ να σε πάω πίσω, θα πας φυλακή»

    Πλεύρης: «Αν δεν μπορώ να σε πάω πίσω, θα πας φυλακή»

    Υψηλοί τόνοι στη Βουλή για το μεταναστευτικό

    Σε οξεία αντιπαράθεση με την αντιπολίτευση κινήθηκε ο υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου Θάνος Πλεύρης παρουσιάζοντας το νέο μεταναστευτικό νομοσχέδιο. Όπως είπε, «ο Αύγουστος στην Κρήτη πέρασε και δεν είχαμε 6.000 ροές γιατί ψηφίστηκε η τροπολογία και έγινε σημαντική δουλειά σε επίπεδο ΥΠΕΞ με τον Χαφτάρ», επιμένοντας ότι υπάρχουν πολιτικές που περιορίζουν τις ροές.

    Διαβάστε επίσης:

    https://staging.upflow.gr/sirigos-pontisi-kalodiou-elladas-kiprou-mesa-sto-fthinoporo/

    «Δεν είναι λύση στο δημογραφικό η ανεξέλεγκτη μετανάστευση»

    Απευθυνόμενος στην αριστερά, τόνισε ότι το πλαίσιο για μετανάστευση και επιστροφές θα γίνει αυστηρότερο. Κατά τον ίδιο, «αν μετακινηθούν μαζικά πληθυσμοί από Ασία και Αφρική, η Ευρώπη δεν θα είναι η Ευρώπη όπως την ξέρουμε», απορρίπτοντας την ιδέα ότι το μεταναστευτικό μπορεί να αποτελεί λύση στο δημογραφικό.

    Νόμιμες οδοί και «ασφαλείς διάδρομοι»

    Ο υπουργός αναγνώρισε την ανάγκη για μεταναστευτικό δυναμικό, αλλά «μέσω νόμιμων οδών». Προανήγγειλε νομοσχέδιο για ασφαλείς διαδρόμους μετανάστευσης, σημειώνοντας ότι οι νέες ρυθμίσεις ευθυγραμμίζονται με το Σύμφωνο Μετανάστευσης της ΕΕ. «Αυτά που νομοθετούμε τώρα τα λέγαμε από το 2019», είπε.

    Διαβάστε επίσης:

    https://staging.upflow.gr/gerapetritis-sinantisi-mitsotaki-erntogan-mesa-ston-mina/

    Από επιδόματα σε ένταξη στην εργασία

    Για τις δομές φιλοξενίας, ανέφερε ότι «η υπηρεσία σε ποσοστό 80–90% γνωρίζει αν υπάρχει προσφυγικό προφίλ» και πως ο στόχος είναι ταχεία ένταξη στην εργασία και όχι επιδοματική εξάρτηση: «Δεν ήρθες εδώ να πάρεις την προσφυγική ιδιότητα για να σε ταΐζει ο Ευρωπαίος ή ο Έλληνας φορολογούμενος».

    Επιστροφές, αποτροπή κατάχρησης και διεθνής προστασία

    Ο μηχανισμός επιστροφών παραμένει δύσκολος—«είναι σχεδόν αδύνατον να επιτευχθούν, δεν είμαστε ευχαριστημένοι». Διαχώρισε όμως τους «κατατρεγμένους», που δεν επιστρέφονται λόγω διεθνούς προστασίας, από όσους μετακινούνται για οικονομικούς λόγους. Υποστήριξε ότι Αίγυπτος, Μπαγκλαντές και Πακιστάν θα αναλάβουν μέρος των επιστροφών, «χωρίς να τελειώνει έτσι το πρόβλημα».

    Διαβάστε επίσης:

    https://staging.upflow.gr/gerapetritis-de-sizitame-pera-apo-tis-oriothetisis-zonon/

    Διοικητική κράτηση και ηλεκτρονικό βραχιολάκι

    Ο Θάνος Πλεύρης έστειλε αυστηρό μήνυμα για την παραμονή χωρίς χαρτιά: «Αν δεν έχεις χαρτιά, θα μπεις σε διοικητική κράτηση». Για το ηλεκτρονικό βραχιολάκι μετά την απόρριψη ασύλου, τόνισε ότι επιβάλλεται επιτήρηση ώστε να μην κωλυσιεργεί η διαδικασία με «μεταγενέστερα αιτήματα» που δεν σταματούν την επιστροφή. «Αν δεν μπορώ να σε πάω πίσω, θα πας 5 χρόνια φυλακή ή θα επιστρέψεις».

    «Η ζυγαριά γέρνει στην ασφάλεια των πολιτών»

    Κλείνοντας, υποστήριξε ότι υπάρχει μια «ζυγαριά» μεταξύ δικαιωμάτων και ασφάλειας: «Σε αυτή τη ζυγαριά κλίνει στην πλευρά των Ελλήνων είτε σας αρέσει είτε όχι». Και έθεσε ευθεία ερώτηση στην αντιπολίτευση: «Είστε υπέρ των επιστροφών παράνομων μεταναστών; Αν ναι, οφείλετε να το ψηφίσετε. Αν όχι, πείτε ότι είστε κατά των επιστροφών».

    Διαβάστε επίσης:

    https://staging.upflow.gr/sinentefksi-aggelou-sirigou/
  • Λαγκάρντ: “Η οικονομία της Ευρώπης δεν θα αναπτυχθεί χωρίς μετανάστες”

    Λαγκάρντ: “Η οικονομία της Ευρώπης δεν θα αναπτυχθεί χωρίς μετανάστες”

    Ο ρόλος των ξένων εργαζομένων στην ανθεκτικότητα της ευρωζώνης

    Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Κριστίν Λαγκάρντ, μιλώντας στο ετήσιο οικονομικό φόρουμ της Fed στο Τζάκσον Χόουλ, τόνισε ότι η μετανάστευση αποτέλεσε καθοριστικό παράγοντα για τη σταθερότητα της ευρωπαϊκής οικονομίας μετά την πανδημία. Όπως είπε, οι ξένοι εργαζόμενοι βοήθησαν την ευρωζώνη να απορροφήσει τα αλλεπάλληλα σοκ από την ενεργειακή κρίση και τον υψηλό πληθωρισμό, κρατώντας την ανάπτυξη και την απασχόληση σε θετική τροχιά.

    Μεταξύ του τέλους του 2021 και τα μέσα του 2025, η απασχόληση στην ευρωζώνη αυξήθηκε κατά 4,1%, με τους ξένους εργαζόμενους –αν και μόλις 9% του συνολικού εργατικού δυναμικού– να συνεισφέρουν περίπου στο μισό της αύξησης. «Χωρίς αυτή τη συμβολή, η αγορά εργασίας θα ήταν πιο πιεσμένη και η παραγωγή χαμηλότερη», ανέφερε χαρακτηριστικά.

    Παραδείγματα: Γερμανία και Ισπανία

    Η Λαγκάρντ επισήμανε ότι το ΑΕΠ της Γερμανίας θα ήταν σήμερα 6% χαμηλότερο χωρίς τη συνεισφορά των μεταναστών εργαζομένων, ενώ η ανάκαμψη της Ισπανίας αποδίδεται σε μεγάλο βαθμό σε αυτούς. Σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, η απασχόληση κατέγραψε άνοδο άνω του 4% από το 2021, παρά τις μεγάλες αυξήσεις επιτοκίων από τις κεντρικές τράπεζες.

    Πολιτικές πιέσεις και προκλήσεις

    Παρά τα θετικά αποτελέσματα, η Λαγκάρντ προειδοποίησε ότι οι πολιτικές πιέσεις ενδέχεται να περιορίσουν τις ροές μετανάστευσης. Η καθαρή εισροή μεταναστών ανέβασε τον πληθυσμό της ΕΕ σε επίπεδο-ρεκόρ 450 εκατομμυρίων το 2024, προκαλώντας αντιδράσεις και περιοριστικά μέτρα σε χώρες όπως η Γερμανία και η Ιταλία.

    Τόνισε επίσης ότι η μετανάστευση αντισταθμίζει τη γήρανση του πληθυσμού και τη μείωση των ωρών εργασίας, συμβάλλοντας στη συγκράτηση των πληθωριστικών πιέσεων. Ωστόσο, επεσήμανε πως η δυναμική αυτή δεν πρέπει να θεωρηθεί δεδομένη, καθώς οι δημογραφικές αλλαγές, οι πολιτικές αντιδράσεις και οι νέες τάσεις στην εργασία εξακολουθούν να απειλούν την ανθεκτικότητα της ευρωζώνης.